martes, 26 de octubre de 2010

Michel Vaucaire

Non, Je ne Regrette Rien



No, no lamento nada

No! nada de nada,
No! no lamento nada
Ni el bien que me han hecho,
Ni el mal,
Todo eso me da igual!

No! nada de nada,
No! no lamento nada.
Está pagado, barrido, olvidado...
Me importa un bledo el pasado!

Con mis recuerdos
He encendido el fuego,
Mis penas, mis placeres…
Ya no los necesito!

Barridos los amores
Y todos sus temblores,
Barridos para siempre,
Vuelvo a empezar de cero.

No! nada de nada,
No! no lamento nada.
Ni el bien que me han hecho,
Ni el mal,
Todo eso me da igual!

No! nada de nada,
No! no lamento nada.
Porque mi vida,
Porque mis alegrías,
Hoy comienzan contigo.



Michel Vaucaire
Brissaigo - Suiza :1904 : Francia :1980



"Non, je ne regrette rien" es una canción francesa compuesta en 1956, reconocida por la interpretación realizada por la cantante francesa Édith Piaf el 10 de noviembre de 1960. Su letra fue escrita por Michel Vaucaire, su música compuesta por Charles Dumont y su título se traduce como "No, no me arrepiento de nada".

3 comentarios:

Anónimo dijo...

la mejor letra y cancian leida y oida para una despedida. grande piaf.

Unknown dijo...

Edith Piaf, los compositores y músicos de aquellas épocas son parte de la cultura y la historia del mundo. Los q realizamos labor docente debemos transmitirlo a nuestros estudiantes de todos los niveles educativos. Épocas difíciles preguerra, guerra y postguerra. Grande Edith Piaf.

Poesía del mondongo dijo...

Agradecido por los comentarios. Lamento que ya no esté disponible el video para su difusión.

Saludos

Poesía del Mondongo

A todos, gracias por compartir este espacio

Email: fernando1954@gmail.com