domingo, 31 de octubre de 2010

Raúl Zurita




SORPRENDENTES carnadas llueven del cielo.
Sorprendentes carnadas sobre el mar. Abajo el
océano, arriba las inusitadas nubes de un día claro.
Sorprendentes carnadas llueven sobre el mar. Hubo
un amor que llueve, hubo un día claro que llueve
ahora sobre el mar.

Son sombras, carnadas para peces. Llueve un día
claro, un amor que no alcanzó a decirse. El amor,
ah sí el amor, llueven desde el cielo asombrosas
carnadas sobre la sombra de los peces en el mar.

Caen días claros. Extrañas carnadas pegadas de días
claros, de amores que no alcanzaron a decirles.

El mar, se dice del mar. Se dice de carnadas que
llueven y de días claros pegados a ellas, se dice de
amores inconclusos, de días claros e inconclusos
que llueven para los peces en el mar.

SE oyen días enteros hundiéndose, se oyen extrañas
mañanas soleadas, amores inconclusos, despedidas
truncas que se hunden en el mar. Se oyen
sorprendentes carnadas que llueven pegadas de días
de sol, de amores truncos, de despedidas que ya
no. Se dice de carnadas que llueven para los peces
en el mar.

El mar azul y brillante. Se oyen cardúmenes de
peces devorando carnadas pegadas de palabras que
no, de noticias y días que no, de amores que ya no.

Se dice de cardúmenes de peces que saltan, de
torbellinos de peces que saltan.

Se oye el cielo. Se dice que llueven asombrosas
carnadas adheridas de pedazos de cielo sobre el mar.

OÍ un cielo y un mar alucinantes, oí soles
estallados de amor cayendo como frutos, oí
torbellinos de peces devorando las carnes rosa de
sorprendentes carnadas.

Oí millones de peces que son tumbas con pedazos
de cielo adentro, con cientos de palabras que no
alcanzaron a decirse, con cientos de flores de carne
roja y pedazos de cielo en los ojos. Oí cientos de
amores que quedaron fijos en un día soleado.
Llovieron carnadas desde el cielo.

Viviana llora. Viviana oyó torbellinos de peces
elevarse por el aire disputándose los bocados de
una despedida trunca, de un rezo no oído, de un
amor no dicho. Viviana está en la playa. Viviana es
hoy Chile.

El pez largo de Chile que se eleva por los aires
devorando las carnadas de sol de sus difuntos.



Raúl Zurita
Nació el día 10 en Enero el año 1950 en Chile.
Después del golpe militar estuvo preso en un barco de la Armada.

OBRAS
1971- "EL SERMON DE LA MONTAÑA"
1974- "AREAS VERDES"
1979- "PURGATORIO"
1982- "ANTEPARAISO"
1984- "EL PARAISO ESTA VACIO"
1985- "CANTO A SU AMOR DESAPARECIDO"
1987- "EL AMOR DE CHILE"
1994- "LA VIDA NUEVA"

sábado, 30 de octubre de 2010

Gustavo Caso Rosendi




Nevermore


Ojalá pase el Sea Harrier
de nuevo por aquí
graznando esa palabra
que no entiendo
El muy cuervo viene a
picotearnos los nidos
Prometo que esta vez
lo voy a desplumar de una escupida
Ojalá pase y estemos atentos
y no pueda posarse sobre
los cascos que aún sueñan
entre las piernas del amor




De "Soldados"


Gustavo Caso Rosendi

Obra: Campo de Trigo con Cuervos - Vincent van Gogh

viernes, 29 de octubre de 2010

Juan Gelman




Olores

¿A qué huele el mundo ahora
detrás de tu rosa blanca?
A pérdida.
¿A qué detrás de tu calor que no duerme?
A pérdida.
A pena mojada y niños fuidos.
Vasto es el mundo y más vasta es la pérdida.
Lo único que no se pierde es la pérdida.
Escribe en tu cuerpo que pasa
lo que no sabe.



Juan Gelman
De "Valer la pena" (2001)

jueves, 28 de octubre de 2010

Diana Bellessi




Gracias, no se moleste

Se va de madre, Señora,
de verdes y de gamas
como sólo usted lo sabe,
y es tan pronto, locos

los pajaritos y yo
también un poco un santo
deleite turbulento
me hace olvidar las horas

destinadas, ¿a qué? Ah
no sé. Tánto ovillar
los días y perderlos
para hacer ¿la vida?

Solita en usted se hace,
tardía en mi mirada
y temprana para todo
lo que vive, abierto

ya el portal de setiembre
Gracias, no se moleste,
si pudiera, algo en rojo
o blanco o fuccia, sólo

el lila tenue o ese ámbar
de las rosas, no pido
un amarillo intenso,
no, Señora, algún

matiz que le sobre, una
coronita de novia
desplumándose en la brisa,
polen, penachito

de la suerte en mi cabeza
para ser otra más,
yuyito de su hierba
y rogar, que él nos vuelva

El ángel del jardín
con sus enormes alas
agostándose, no quiera
mi Señora, llevárselo



Diana Bellessi
Del libro inédito en los álamos veo

Nació en Zavalla, provincia de Santa Fe, en 1946. Estudió la carrera de filosofía en la Universidad Nacional del Litoral. A finales de los años sesenta recorrió a pie toda América, a lo largo de más de seis años.
Es autora de los libros de poesía "Destino y propagaciones", "Crucero ecuatorial", "Tributo del mudo", "Danzante de doble máscara", "Eroica", "El jardín", "Mate cocido" y "La edad dorada", entre otros. Publicó también el ensayo "Lo propio y lo ajeno", y el libro de textos "Paloma de contrabando" que recoge la experiencia de coordinación de talleres de escritura en distintas cárceles de Buenos Aires. Recibió las becas Guggenheim (1993) y Antorchas (1996), y el Premio Konex Diploma al Mérito (2004).
En 2009 se publica “Tener lo que se tiene”, Obra reunida, por A.H. editora.

martes, 26 de octubre de 2010

Michel Vaucaire

Non, Je ne Regrette Rien



No, no lamento nada

No! nada de nada,
No! no lamento nada
Ni el bien que me han hecho,
Ni el mal,
Todo eso me da igual!

No! nada de nada,
No! no lamento nada.
Está pagado, barrido, olvidado...
Me importa un bledo el pasado!

Con mis recuerdos
He encendido el fuego,
Mis penas, mis placeres…
Ya no los necesito!

Barridos los amores
Y todos sus temblores,
Barridos para siempre,
Vuelvo a empezar de cero.

No! nada de nada,
No! no lamento nada.
Ni el bien que me han hecho,
Ni el mal,
Todo eso me da igual!

No! nada de nada,
No! no lamento nada.
Porque mi vida,
Porque mis alegrías,
Hoy comienzan contigo.



Michel Vaucaire
Brissaigo - Suiza :1904 : Francia :1980



"Non, je ne regrette rien" es una canción francesa compuesta en 1956, reconocida por la interpretación realizada por la cantante francesa Édith Piaf el 10 de noviembre de 1960. Su letra fue escrita por Michel Vaucaire, su música compuesta por Charles Dumont y su título se traduce como "No, no me arrepiento de nada".

lunes, 25 de octubre de 2010

Paula Aramburu




6

una noche mientras
cenábamos
me dijiste muy preocupado
“no sé porqué se agrietan las paredes
de tu casa”

lo supe
el día que
junté
uno por uno
tus escombros


7

tu lado del placard
y el de la biblioteca
vacíos
nuestra cama
perdiendo la
tibieza
sobre el piso del comedor
algunas migas
y el barro
que dejaron las
suelas de tus
zapatos


8

esta vez
no encargaré
coronas
ni cavaré dos metros
de tierra
ni compraré
ataúdes
todo lo que
fuiste
cabe
en este
puño



Paula Aramburu
Argentina - Rosario, 19 de noviembre de 1966.

Pintura: Frida Kahlo

domingo, 24 de octubre de 2010

Juan Gelman




Mostrar


En la memoria hay palabras que no se pueden decir. Duran
y hacen mal y hacen bien, como un caballo loco. Correr
por esos campos sin tapar los ojos del recuerdo para que se
detenga. Respetar el deseo que no fue. Contestarse con nada y
mostrar valor ante el desastre.



De "Valer la pena"
(2001)



Juan Gelman
Argentino – 1930

Poesía del Mondongo

A todos, gracias por compartir este espacio

Email: fernando1954@gmail.com