Dora Hoffmann

Los habitantes de la memoria


Andarás a ciegas
cercado por la memoria,
uno
de los límites del ser.
Los habitantes de la memoria
no tienen contorno.
Crecen en la humedad,
en lo profundo,
confundidos sus brazos
y sus pechos
dormidos,
casi acuáticos
o vegetales,
vueltos los ojos hacia adentro.
Suben silenciosamente sin luz
entrelazando
sus largos dedos opacos.
No te dejarán pasar.
No pasarás.
No llegarás a l descarnado
sol que buscas.



Dora Hoffmann
De "Los habitantes de la memoria"

Nació en Gualeguaychú, provincia de Entre Ríos.

Dora Hoffmann

DOMESTICIDAD


Sentada en medio de la casa,
pule el morir del cielo en la pared.

Círculos rotos de hormigas la rodean
mientras teje naufragios y elegías.





RITOS DEL ALBA


Enjuagadora,
lavadora de los pecados
cometidos al amparo del triángulo de frío,
del ojo de ceniza,
de la boca prestada.
Con humildad nos quitamos la máscara
para que nos reconozcas.
Para que nos devores mejor nos ofrendamos.




Dora Hoffmann
De "Los habitantes de la memoria"

Nació en Gualeguaychú, provincia de Entre Ríos


Obra: www.lamujerconstruye.org

Dora Hoffmann

ÁNGEL CUSTODIANDO UN MURO



"Los que aún no pasaron
que alejen su sombra de este muro,
y los que ya pasaron y la arrojaron aquí,
que vuelvan a arrancarla y se la echen al hombro.
Y cuidado con la huella de los días futuros,
engañosamente amable,
miserablemente ramera.
Rostro del ausente, aquí no se detenga
y siga su camino
que otra piedra ha de encontrar
donde imprimir su boca sin contorno
hasta el alba
yo custodiaré la pureza de ese muro,
más blanco que mi túnica"

(cansado de velar, el ángel se adormece
arrebujado en su propia transparencia.
Su sien golpea la tierra. En su cabeza de ángel
se filtra un sueño terrestre. Es un sueño que
       proyecta sombra.
La sombra del sueño del ángel mancha el muro.
El sueño del ángel asesina al muro.)




Dora Hoffmann
De "Los habitantes de la memoria" (1975)

Nació en Gualeguaychú, provincia de Entre Ríos.

Publicó dos poemarios: “Los habitantes de la memoria” (1975) y “Cuaderno de viaje” (1977). Póstumamente, en marzo de 1981, apareció su libro “La casa y otras ausencias”.


Obra: http://lamonomagazine.com

Dora Hoffmann

Como cada mañana


SORPRENDO
la sospechosa rapidez con que las cosas
se deslizan,
mientras caen, resbalan los contornos,
y los espacios se ajustan en un mapa
de caparazones selladas por la rutina.

Y el ramo de temblor en la pared,
los fuegos repentinos del espejo
adentro del crujido
que roe el corazón de toda la noche,
se hunden en la luz
que suelta mi memoria
como cada mañana,
tocando cada cosa por su nombre
para construir la orilla,
la tierra indestructible
donde mis huesos aprenden a morir
despacio.




Nombrar


ROTO el hilo de voz que nombra y ata,
el mundo cae despacio,
y en su disolución
arrastra curvas
y esferas harapientas,
ángulos quebrados en sollozo,
huidas de pies y manos carcomidas,
ventanas desatadas en ráfagas de fuga.

Animales ciegos respiran en la pausa.

Las formas del silencio se alimentan de escombros.




Dora Hoffmann
De " Los habitantes de la memoria" casa impresora Francisco A. Colombo.

Nació en Gualeguaychú, provincia de Entre Ríos.
Publicó dos poemarios: “Los habitantes de la memoria” (1975) y “Cuaderno de viaje” (1977). Póstumamente, en marzo de 1981, apareció su libro “La casa y otras ausencias”.

Imagen Extraída del Blog: http://cristinabernabeo-berbari.blogspot.com.ar/2011/05/un-puente-tendido-la-poesia-de-dora.html

Dora Hoffmann

Los grandes viajes
los verdaderos grandes viajes
comienzan
en nosotros:
se fue la casa,
la cuchara tierna
con el sol
y el perro.
(la tarde
y su pequeña lluvia)
se fueron las cenizas
que esparcimos girando,
ceñidos hasta el hueso
cada vez más desnudos,
se fue lo que no fuimos.


* * * * * *


Los viajes clausurados
los viajes sitiados
el ascua de un viaje
inmóvil
bajo el párpado
los viajes imposibles.
Los viajes hacia adentro;
pulidos por la sangre;
los viajes en los espejos
enfrentados del sueño,
(vasallaje que solo
quiebra la muerte)
y los despedazados,
circulares
viajes por el recuerdo,
¿anticipo o memoria
del viaje verdadero?


* * * * * *

La ausencia

Todas las cosas plasman / su no estar, / distribuyen su huída en pasos calculados, / pulen un abismo / que poco a poco las devora / con mandíbulas sabias. / Sin saberlo / cada cosa aspira su vacío / con una boca mineral, / y el hueco que ha dejado la palabra / al caer / o el pájaro, que calla, / al instante se colma / de una forma densa, igual / pero de ausencia. // La ausencia no nos quita. / Nos añade. / En ella tocamos / lo que el cielo prepara: la respiración y el alimento de los dioses.




Dora Hoffmann
Nació en Gualeguaychú, provincia de Entre Ríos.
Publicó dos poemarios: “Los habitantes de la memoria” (1975) y “Cuaderno de viaje” (1977). Póstumamente, en marzo de 1981, apareció su libro “La casa y otras ausencias”.
Desde el prólogo Emma Barrandeguy dice: “Aquí están sus motivos: la casa, el tren, la ventana, los espejos, el jardín, la nostalgia.

Dora Hoffmann

x

camino por una ciudad desconocida
quien soy
sino la desconocida que camina por la ciudad
aqui
bajo este cielo que sostengo a fuerza de mirar
ni un solo pensamiento me cerca
ni una sola voz me empuja
rodeándome

Ahora, nadie piensa en mi
suavemente
inclinándose bajo una lámpara
nadie me clava a la tierra
con la obstinación de su recuerdo
ni construye una casa para mi nombre
ni me lleva, minúscula, sentada en su memoria
ni me calienta al sol de su sangre
ni borronea mi jirón de sombra
mi rostro no cae por el silencio de nadie
todos pasan henchidos de ignorancia de mi
todos me disuelven minuciosamente
pero aún
soy un terco ejército de huesos
una arena ordenada
un hambre circular
Aún me alimento bajo mis párpados
y llevo a cuestas mi pedazo de existencia,
mi pan raído.



Dora Hoffmann
Nació en Gualeguaychú, provincia de Entre Ríos

Publicó dos poemarios: “Los habitantes de la memoria” (1975) y “Cuaderno de viaje” (1977). Póstumamente, en marzo de 1981, apareció su cuarto libro “La casa y otras ausencias”.

Fotografía: Sergio Abaldi