Joan Manuel Serrat

Dondequiera que estés


Dondequiera que estés,
te gustará saber
que por flaca que fuese la vereda
no malvendí tu pañuelo de seda
por un trozo de pan
y que jamás,
por más cansado que
estuviese, abandoné
tu recuerdo a la orilla del camino
y por fría que fuera mi noche triste,
no eché al fuego ni uno solo
de los besos que me diste.
Por ti, por ti brilló mi sol un día
y cuando pienso en ti brilla de nuevo
sin que lo empañe la melancolía
de los fugaces amores eternos.
Dondequiera que estés
te gustará saber
que te pude olvidar y no he querido,
y por fría que sea mi noche triste
no echo al fuego ni uno solo
de los besos que me diste.
Dondequiera que estés...
si te acuerdas de mí.



Joan Manuel Serrat
España, Barcelona, 1943. Cantautor español.

Versión interpretada por: Juan Quintero

Del espectáculo "Cartas al rey de la cabina" "Poesía y canción"
Luis Pescetti y Juan Quintero

Pablo Neruda

"Sembrador de Estrellas"
  estatua en Kaunas, Lituania.





“...Queda prohibido no buscar tu felicidad
no vivir tu vida con una actitud positiva
no pensar en que podemos ser mejores
no sentir que sin tí, este mundo no sería igual”.



Pablo Neruda
Chile (1904-1973)



"No pares de sembrar estrellas, aunque a simple vista no se vean"

Gustavo Caso Rosendi

Fotografía


A la izquierda tío Nodier, los pantalones por allá arriba
y una camisa que pudo haber sido azul. Desde su sombra
nace tía Isabel, con una mirada de pollera que cubre sus
rodillas, pero también con algo de sarga Gath & Chaves
cayéndole sobre los hombros.
En el centro mamá : casi niña. Detrás sueña Tía Coca el resto
de portarretratos que pueblan hoy esta mesita. Adelante
posa tío Kelo diciendo : “saca de nuevo esta fotografía, Sam,
continúa enfocándonos por siempre”. Sentada en el extremo
derecho mi prima Jacqueline, reclinada hacia el que mira,
intentando crecer.
Un poco más acá, polera de banlon y zapatos gastados,
tendría que estar quien les habla. Y sin embargo mi hijo se
acomoda sobre esa figura, como si la infancia fuera un país
sin tiempo.
Los que ahora no están, en cambio, perduran en este
papel cansado, despojados de toda incertidumbre,
de toda fragilidad de tener que contemplarse.
Mi hijo me señala y se nombra. Un clic vuelve
a chisporrotear sobre la mañana de aquella terraza
en Buenos Aires. Y todos sonreímos.



Gustavo Caso Rosendi



Nació en Esquel (Chubut) en 1962. Reside en la ciudad de La Plata.

Obra: La familia - Fernando Botero

Anahí Mallol

The dime


Soy yo
Sara Milena
la nena mestiza
de piel chocolate
y rulos brillantes
como tirabuzones
de caramelo.
Juego
con una monedita
en el bar
del aeropuerto
mientras escucho frases
en todos los idiomas.
Un hombre joven
que habla
mi mismo castellano
pero con una
entonación extraña
(tiene la cara
cubierta de pelos)
hace
de la moneda un trompo
del trompo un cohete
y del instante
saca la magia
para mí, Sara Milena,
en un aeropuerto
esperando
el avión que me lleve
hacia mi nuevo
mundo rubio
danés
poblado de objetos
que me hagan olvidar
a mi madre
y espero
yo que soy
la mestiza
Sara Milena
que me hagan olvidar
esos objetos
brillantes
de mi lengua
el castellano florido
de acá de Bogotá
el país
en guerra que me aleja
del trópico y las balas.

Mientras rueda
la dima americana
el hombre me señala
los bolsillos
me dice
que guarde algo
para el viaje,
aunque nos vamos
ya
y mi hermano
quiere quitarme mi moneda.
Una güerita me dice
chau preciosa.
No sé por qué
ella
que se queda
es la que está llorando.



Anahí Mallol
De "polaroid" 2001



Nació en La Plata, 1968.
Este libro ha sido seleccionado para el Plan de promoción a la Edición de Literatura Argentina de la Secretaría de Cultura y Medios de Comunicación de la Presidencia de la Nación.

Juan Manuel Roca

Carta en el buzón del viento


Sin saber para quién,
Envío esta carta en el buzón del viento.
Oscuros hombres han merodeado a mi puerta
Con gabanes abultados por la escuadra de una lugger,
Y en la noche, mientras leía a mis viejos poetas enlunados,
Una región de sombras ha roto mi ventana.

No son duendes.
No son fantasmas los habitantes de este ebrio rincón del
mundo,
Y sin embargo,
Nos hemos visto dando nombres propios a un vacío:
Hay un poblado de hombres desaparecidos
Y es frecuente escuchar en las calles y en los bares
A las gentes que hablan de abandonar un país como un barco
                                                                                          [que naufraga.

Sin saber para quién,
Escribo esta carta puesta en el buzón del viento,
Desde una nación donde alguien proscribe el sueño,
Donde gotea el tiempo como lluvia envilecida
Y la risa es condenada por traición a los espejos.

No sé a quién pedirle que abra su ventana
Para que entre esta carta puesta en el buzón del viento.




De "Los rumbos del viento" Antología poética "TRILCE EDICIONES"

Juan Manuel Roca
Medellín-Colombia 1946, Premio Nacional de Poesía.

Libros publicados:
Memoria del agua 1973, Señal de cuervos 1979, Fabulario Real 1980, Ciudadano de la noche 1989, Pavana con el diablo 1990, Prosa reunida 1993, La farmacia del Ángel 1995, Teatro de sombras con César vallejo 2002 y La Hipótesis de Nadie 2005.

Eugénio de Andrade

La plaza del viento


Pienso en la pequeña plaza de Tarifa donde el viento llega
siempre antes que yo. Tiene mi medida: tres muros de cal
volteados al mar. Allí quisiera encontrarme con Melville, y con
nadie más. Un día diré por qué.


De "Memória Doutro Rio", 1978



Ahora vivo más cerca del sol

Ahora vivo más cerca del sol, los amigos
no saben el camino: es bueno
ser así de nadie
en las altas ramas, hermano
del canto exento de algún ave
de paso, reflejo de un reflejo,
contemporáneo
de cualquier mirada desprevenida,
solamente este ir y venir con las mareas,
ardor hecho de olvido,
polvo dulce a la flor de la espuma,
eso apenas.




Eugénio de Andrade
es el nombre profesional del poeta y prosista portugués José Fontinhas, (Póvoa de Atalaya, Beira Baixa, 19 de enero de 1923 - Oporto, 13 de junio de 2005).
Se educó en Lisboa y después de prestar el servicio militar, trabajó
como Inspector de Servicio Médico-Social.

Marcelo Marcolin