El Pornógrafo (Le pornographe, 1958)
Cuando niño era yo
Fóbico a las palabro-tas
y si alguna iba a pensar
No se me iba a escapar,
Pe-ro hoy en día que me gano el pan
Como cantor y charlatan
Ni las pienso pero, que va,
Las digo, y ya.
Soy el pornógrafo del fonógrafo
El picarón de la canción
Por divertir a la galería
Escupo muchas ironías
La boca llena de crudezas
Con alguna rudeza,
Pero encontrándome en mi hogar
Mi conciencia me viene a acusar
Diciéndome “conviértete,
hombre incorrecto"
Voy el domingo y me confieso
que con las nalgas me embeleso
Y firme prometo a mi gurú
Hacer de ello un tabú
Pe-ro temiendo que al callar
Me vaya pronto a trastornar
Vuelvo a invocar con nuevos bríos
culos impíos
Mi mujer es, dicho al pasar
De una lujuria natural
Que la lleva a querer dormir
Con cualquiera en venir,
Pe-ro díganme como exponer
mi caso en el café-concert
Sin decir que tiene seguro
Fiebre en el culo
Quizá tendría un pasar mejor
Y me dieran la Cruz de Honor
Si yo cantara con decoro
“Mi amorcito te adoro”
Pero mi angel dijo así:
“Canción de amor te está prohibi-
da, salvo que sea que le cantas
A una atorranta”
Y cuando canto alegremente
A un patrón de cabaret
alguna de mis letanías
Le da melancolía y
Triste me pide “Por favor
Cántale ahora a alguna flor
De esas de la calle Blondel,
Las del burdel"
Cada tarde antes de cenar
A mi balcón voy a asomar-me
Y a la gente contemplo yo
pasando bajo el sol,
Pe-ro no me pidan cantarlo si
No quieren que les diga aquí
Que para mi boludos son
En procesión
Las buenas almas de aquí aba-jo
esperan que en mi hora final
El diablo dejará ensartado
A este maleducado
Pe-ro quizá no crea el Señor
Tan malo lo que he dicho yo
Y me admita en su Jerusalén
A mi también
Le pornographe
Du phonographe
Le polisson
De la chanson
Georges Brassens
(1921 - 1981) fue un autor y compositor francés
Interpretación: por Horacio Cervan
No hay comentarios:
Publicar un comentario